THANK YOU

danke

An alle die mit uns gefeiert und gelacht haben, die mit uns Chili und Gnocchi genossen haben, die mit uns ein Bier oder ‘ne Limo getrunken haben, die mit uns bei der Musik abgegangen sind oder in der Chillout Area mit uns philosophiert haben, an alle die vor, auf und hinter der Bühne aktiv waren…an alle, die diese Rock In Dusty Valley Winter Edition erst möglich gemacht haben: DANKE!

**************

A tutti coloro che hanno festeggiato e riso con noi, che hanno mangiato gnocchi e chili con noi, che hanno bevuto una birra o una coca con noi, a tutti che si son goduti la musica in prima fila o hanno preferito sdraiarsi nella “chillout area”, a tutti coloro che erano attivi davanti, sul o dietro il palco… a tutti che infine hanno reso possibile questa Winter Edition di Rock In Dusty Valley: GRAZIE!

» weiter lesen

TICKETS AND NIGHTLINER SERVICE

Hier nun die Eintrittspreise der diesjährigen Winter Edition! Da es heuer keinen Vorverkauf gibt, sichert euch euer Ticket bitte direkt an der Abendkasse. Und merkt euch: der frühe Vogel fängt den Wurm! ;-)

Infos zum Nightliner-Service findet ihr HIER!

****************************

Ecco i prezzi di biglietto della Winter Edition 2016! Siccome quest’anno non c’è nessuna prevendita, i biglietti si prendono solamente alla cassa! E quindi ricordatevi: chi dorme non piglia i pesci! ;-)

Informazioni in merito del servizio nightliner li trovate QUI!

entry

» weiter lesen

10 DAYS TO GO!!!

AAEAAQAAAAAAAALcAAAAJDA4YmQ0MWNiLTlkNTktNDM0ZS1hZmRmLWMyNjAxNmEzYmFlZA

Nur noch 10 Tage bis zur diesjährigen Winter Edition! So langsam wird’s auch wirklich Winter, aber keine Angst, wir werden euch gehörig einheizen! Weitere News zum Festival, wie z.B. Eintrittspreise, Zeiten des Nightliner-Dienstes u.v.m. folgen in Kürze, also bleibt am Ball!!!!

******************

Mancano solo 10 giorni alla “Winter Edition” di Rock In Dusty Valley! Le temperature pian pianino stanno scendendo, ma non la nostra voglia di festeggiare! Rimanete con noi, che a breve vi passeremo altri aggiornamenti, p.e. in merito ai prezzi dei biglietti, ai tempi del servizio “nightliner” ecc.

 

» weiter lesen

THANK YOU FOR JOINING US

Hier ein paar Impressionen von der Anticipation Party vom letzten Freitag! Danke an alle, die mit uns mitgefeiert haben!

******************

Ecco qualche impressione dell’anticipation party di venerdì scorso; grazie a tutti voi che avete partecipato!

 

» weiter lesen

MANNI IS BACK

mascarpone

Lange Zeit war es ruhig um ihn, doch nun ist es soweit! Schlagerstar MANNI MASCARPONE kehrt zusammen mit seinen ALPENRÖSCHEN auf die einheimischen Bühnen zurück und wir haben das große Glück, ihn am Freitag, 18. November als “Headliner der Herzen” bei unser Rock in Dusty Valley Winter Edition begrüßen zu dürfen! Mit Superhits wie “Das schönste Land auf Erden” bringt er Stimmung pur und lässt alle Herzen höher schlagen. Also, legt schon mal die Papiertaschentücher bereit und schunkelt euch ein!

**********

Dopo tanto tempo di silenzio siamo lieti di potervi annunciare il ritorno di una stella della musica: MANNI MASCARPONE ed i suoi ALPENRÖSCHEN tornano sulle stage e saranno il ns. “headliner dei cuori” il venerdì, 18. novembre. Con canzoni come ”Das schönste Land auf Erden” garantiscono occhi umidi e momenti indimenticabili. Quindi, preparate i fazzoletti e fatevi pronti per ballare!

 

» weiter lesen

WE’RE ALMOST THERE…

Soooo, seid ihr bereit für das letzte Dreierpack??? Hier kommt es, nehmt es als Vorspeise, als Dessert, oder wohl doch als Hauptgericht: wir präsentieren euch Straßenkünstlerin NINA aus Meran, zudem liefert ZOLF & SATURN aus Bozen jede Menge “Musik für Vagabunden” und schließlich einen besonderen Applaus für die “Lokalhelden” von AVERAGE!

**********

Siete pronti per l’ultima tripletta band??? Ecco che vi arriva, prendetela come antipasto, come dolce, o meglio come menu completo: vi presentiamo l’artista di strada NINA da Merano, poi potete godervi un po’ di “musica da vagabondo” con ZOLF & SATURN da Bolzano e infine vi chiediamo un applauso speciale per gli “eroi locali” di AVERAGE!

- NINA, live @ RIDV Winter Edition on Friday, 18.11.2016:

- ZOLF & SATURN, live @ RIDV Winter Edition on Friday, 18.11.2016:

- AVERAGE, live @ RIDV Winter Edition on Saturday, 19.11.2016:

» weiter lesen

AND ANOTHER BAND UPDATE…

Auch wenn das Wetter heute schlechter wird, unsere Stimmung wird immer besser! Das liegt natürlich auch an der Vorfreude auf die diesjährige Winter Edition von Rock In Dusty Valley. Und damit diese erhalten bleibt, gibt’s auch heute wieder hochkarätige Band-News für euch: die Begründer des “Frotzen-Rocks”, FROZEN RAIN aus Bozen,  das Underground-Duo WICKED & BONNY aus dem Vinschgau und die Verschmelzung von Musik und Akrobatik: ZUGLUFT

**********

Anche se il tempo sta peggiorando, rimaniamo sempre di buon umore! Naturalmente anche perchè attendiamo con gioia l’arrivo della Winter Edition di Rock In Dusty Valley. E per rendere l’attesa più piacevole, anche oggi vi presentiamo tre gruppi di prim’ordine: i fondatori del “Frotzen Rock” (rock birichino), FROZEN RAIN da Bolzano,  il duo underground WICKED & BONNY da Val Venosta ed una combinazione fantastica di musica ed acrobazia: ZUGLUFT

 

- ZUGLUFT, live @ RIDV Winter Edition on Friday, 18.11.2016:

- FROZEN RAIN, live @ RIDV Winter Edition on Saturday, 19.11.2016:

- WICKED & BONNY, live @ RIDV Winter Edition on Saturday, 19.11.2016:

» weiter lesen

NEXT BAND UPDATE

Auch heute gibt’s wieder was auf die Ohren! Und weil der Tag (noch) so schön ist, haben wir gleich 3 weitere Acts der diesjährigen RIDV Winter Edition für euch im Gepäck: das Multitalent PHILIPP TROJER aus Bozen, die alternativen Rocker ATOP THE HILL, ebenfalls aus Bozen, und die Acoustic-Band LADS aus Brixen!

**********

Ormai non ci fermiamo più: anche oggi siamo lieti di presentarvi delle nuove band che suoneranno alla RIDV Winter Edition; e visto che la giornata (finora) è così bella, vi presentiamo non una band, non due, ma ben TRE band: il talento musicale PHILIPP TROJER da Bolzano, i “rocker” alternativi ATOP THE HILL, sempre da Bolzano, e il gruppo “acoustic” LADS da Bressanone!

 

ATOP THE HILL, live @ RIDV Winter Edition on Friday, 18.11.2016:

THE LADS, live @ RIDV Winter Edition on Saturday, 19.11.2016:

PHILIPP TROJER, live @ RIDV Winter Edition on Saturday, 19.11.2016:

» weiter lesen

SOME MORE BANDS!

Das Wochenende ist vorbei, und auf die meisten von euch wartet eine neue Arbeitswoche… und weil jeder Montagmorgen “hart” ist, wollen auch wir unseren Beitrag dazu leisten: und präsentieren euch mit STUNDE NULL aus Barbian und BURNING THE OCEAN aus Eppan zwei Vertreter der METAL(CORE)-Szene der diesjährigen RIDV Winter Edition!

**********

Il fine settimana è finito e per gran parte di voi inizia un’altra settimana lavorativa…e siccome ogni lunedì mattina è “hard”, ne prendiamo spunto e cogliamo l’occasione per annunciarvi due rappresentanti METAL(CORE) della RIDV Winter Edition: STUNDE NULL da Barbiano e BURNING THE OCEAN da Appiano.

 

BURNING THE OCEAN, live @ RIDV Winter Edition on Friday, 18.11.2016:

STUNDE NULL, live @ RIDV Winter Edition on Saturday, 19.11.2016:

» weiter lesen

HEADLINER FRIDAY

Pünktlich zum Feierabend gibt’s die laaaang ersehnten News zum LineUp.

Und zwar präsentieren wir euch voller Stolz den Headliner des ersten Festival-Abends, die Künstlerin SARAH LESCH aus Deutschland!

**********

Puntualissimi per il fine settimana vi passiamo le prossime novità in merito del lineup della RIDV Winter Edition.

Siamo orgogliosi di presentarvi il headliner della prima serata, l’artista SARAH LESCH dalla Germania!

image

Hier ein kleiner Auszug direkt von ihrer Homepage, welcher ihre Musik treffend beschreibt:

“Der Grundton der Songs ist in der Mehrzahl zwar lässig bis sonnig, doch bei genauerem Hinhören entdeckt man nicht selten einen hemdsärmeligen Sarkasmus. Keine Frage: Sarah Lesch ist eine Liedermacherin, die verbal hinlangen kann: Ihre Lieder handeln von Liebe, Leichtigkeit und Friedensfrikadellen, aber auch von Heuchelei, Ausbeutung und Ignoranz.”

**********

E naturalmente vi passiamo anche un piccolo assaggio di quello che vi aspetterà il 19.11.2016:

» weiter lesen